1 00:03:06,766 --> 00:03:08,600 Премести се! 2 00:03:27,620 --> 00:03:30,748 Довиждане, Бъди! 3 00:04:04,115 --> 00:04:05,167 Махни се от пътя ми. 4 00:04:07,243 --> 00:04:10,380 Искаш да ме изпревариш! Това ще ви научи! 5 00:04:14,552 --> 00:04:16,638 това ти ли си 6 00:04:17,680 --> 00:04:21,330 ще те убия!... 7 00:04:24,979 --> 00:04:27,579 Хайде, дръпни се. хайде де! 8 00:04:29,149 --> 00:04:32,277 Хайде бейби! хайде 9 00:05:05,635 --> 00:05:08,244 Махни се от пътя ми! 10 00:06:23,840 --> 00:06:26,452 О, да? 11 00:06:39,484 --> 00:06:42,088 Номер три Биг Бен точно зад Хлапето. 12 00:06:42,607 --> 00:06:45,735 минавам през! 13 00:07:00,333 --> 00:07:02,418 Състезанието приключи с числата едно и три! 14 00:07:09,721 --> 00:07:11,594 Детето все още е с колана! 15 00:07:11,600 --> 00:07:12,845 Бен излиза и стига докрай! 16 00:07:12,847 --> 00:07:15,452 Детето минава през предното стъкло. 17 00:07:15,973 --> 00:07:18,685 Детето се възстановява и сме на ниво! 18 00:07:19,104 --> 00:07:22,751 Те са вързани! Те са вързани! 19 00:08:12,280 --> 00:08:15,408 Хей... красиво нещо. 20 00:09:07,856 --> 00:09:09,420 Хлапето... още ли е вътре? 21 00:09:09,629 --> 00:09:11,506 да 22 00:09:22,141 --> 00:09:24,122 какво има 23 00:09:24,227 --> 00:09:26,208 Аз съм предпазлив. 24 00:09:26,312 --> 00:09:27,876 Вие какво? 25 00:09:28,397 --> 00:09:30,066 Просто не искам да вземеш бъгито 26 00:09:30,487 --> 00:09:32,570 преди да решим кой е. 27 00:09:32,673 --> 00:09:34,449 Хей сънувах същото за теб. 28 00:09:34,654 --> 00:09:35,696 да 29 00:09:35,905 --> 00:09:36,739 да 30 00:09:36,747 --> 00:09:38,827 Сънувах, че си взел ключа от запалването... 31 00:09:39,867 --> 00:09:41,746 ... отиде до сейфа ти, 32 00:09:41,959 --> 00:09:43,415 ...поставете го 33 00:09:43,621 --> 00:09:46,124 затвори всичко в шкафчето. 34 00:09:49,982 --> 00:09:52,067 нали 35 00:09:56,238 --> 00:09:58,845 Искате ли да играете висока карта? 36 00:09:59,369 --> 00:10:01,453 Високи аса. Който спечели, получава бъгито. 37 00:10:05,631 --> 00:10:07,716 Слушай.. ти не ми караш опашката. 38 00:10:08,754 --> 00:10:10,628 Мислите ли, че съм измамник? 39 00:10:10,837 --> 00:10:12,609 Ти си дяволски прав. 40 00:10:17,098 --> 00:10:19,181 Хммм, ще те бия с ръце за това. 41 00:10:22,309 --> 00:10:25,349 - Защото се страхуваш, че съм твърде силен, а? - Да.. ти си дяволски прав. 42 00:10:27,519 --> 00:10:29,609 Няма нужда да се мразите. 43 00:10:30,336 --> 00:10:31,690 Много е лесно... 44 00:10:31,794 --> 00:10:32,733 Вземам ключовете за бъгито... 45 00:10:32,736 --> 00:10:35,131 Когато ти се прииска да го откраднеш, идваш при мен. 46 00:10:35,444 --> 00:10:36,799 Хм това е справедливо. 47 00:10:37,949 --> 00:10:41,491 - Кой иска да се мотае тук? - Кой иска да се мотаеш тук? 48 00:10:41,500 --> 00:10:43,686 Не се бийте, мучачос! Имам страхотна идея. 49 00:10:46,294 --> 00:10:49,416 Би било прекрасно.., ...но не мога да си го спомня. 50 00:10:53,600 --> 00:10:55,175 Хей, момчета. Може ли да опитам? 51 00:11:38,632 --> 00:11:41,551 Направете път на големия човек. 52 00:12:04,178 --> 00:12:06,994 Какво ще кажете за състезание по бира и хотдог? 53 00:12:07,098 --> 00:12:08,453 как е това 54 00:12:08,663 --> 00:12:10,122 Пиеш бира, ядеш хот дог. 55 00:12:10,226 --> 00:12:11,586 Пиеш бира, яж хот дог... 56 00:12:11,790 --> 00:12:14,814 Който пръв се откаже, плаща сметката загуби бъгито. 57 00:12:15,860 --> 00:12:17,004 окей къде? 58 00:12:18,359 --> 00:12:21,174 там Изглежда като тихо, уютно място. 59 00:13:02,883 --> 00:13:05,597 - Хей, кое е момичето? - Откъде да знам? 60 00:13:06,011 --> 00:13:08,618 Живеете в съседство с парка и ти не знаеш? 61 00:13:09,139 --> 00:13:11,537 Ако загубиш, аз печеля... 62 00:14:28,913 --> 00:14:31,830 Ванилова мелба, приятна бита сметана! 63 00:14:36,518 --> 00:14:39,021 Добър при лошо храносмилане. Опитайте някой път. 64 00:14:49,767 --> 00:14:50,914 Спрете това. 65 00:14:51,847 --> 00:14:54,143 ясно! Върни се! 66 00:15:07,904 --> 00:15:10,510 Паркът е затворен... Имам предвид затворен! 67 00:15:11,455 --> 00:15:13,745 Следващият за преместване... 68 00:15:38,774 --> 00:15:40,855 Знаеше ли, че ще го хвърлят? 69 00:15:41,896 --> 00:15:45,026 Не, само пурите безпокои ме. 70 00:15:48,152 --> 00:15:50,238 Приятно тихо място, а? 71 00:15:51,280 --> 00:15:54,408 Ами през уикендите е. 72 00:16:01,714 --> 00:16:03,801 хей Ти си точно зад. 73 00:16:09,841 --> 00:16:12,141 Мислиш ли, че ще се измъкнем оттук? 74 00:16:14,226 --> 00:16:15,266 окей 75 00:16:17,354 --> 00:16:19,434 Но тогава печеля. 76 00:16:37,791 --> 00:16:39,876 Махай се или ще го разбия. 77 00:16:40,607 --> 00:16:42,587 Не. Не, не го разбивай. 78 00:17:20,641 --> 00:17:22,726 Отказваш ли се 79 00:17:23,769 --> 00:17:26,897 Знаете историята на костенурката срещу заека? 80 00:17:30,344 --> 00:17:32,423 Да продължим на друго място, а? 81 00:17:35,760 --> 00:17:37,845 - Знаеш ли какво е костенурка? - Това е костенурка. 82 00:17:38,888 --> 00:17:40,973 Не, това е като жаба бик. 83 00:17:44,206 --> 00:17:46,194 Е... ще платим сметката по-късно 84 00:17:46,291 --> 00:17:49,419 Не искам да наранявам заведението. 85 00:17:50,462 --> 00:17:53,590 В крайна сметка храната не е ТОЛКОВА лоша. 86 00:17:53,596 --> 00:17:55,678 Да, но обслужването е малко лошо. 87 00:18:13,402 --> 00:18:15,904 - Къде искаш да отидеш? - Ти си шофьорът. 88 00:18:16,008 --> 00:18:18,094 Бирария Columbia? 89 00:18:18,619 --> 00:18:22,786 Не. Хотдогите са твърде малки. 90 00:18:22,790 --> 00:18:24,871 - Какво ще кажете за бара Сан Диего? - Бирата е твърде гореща. 91 00:18:25,810 --> 00:18:27,373 къде? 92 00:18:27,902 --> 00:18:29,981 Лос Караколес. Това е хубаво място. 93 00:18:31,029 --> 00:18:33,109 Ти взе думите направо от устата ми. 94 00:18:38,114 --> 00:18:40,202 Махай се или ще те разбия! 95 00:18:41,242 --> 00:18:43,327 Моля за извинение? 96 00:18:44,370 --> 00:18:46,459 Казах, излизай! 97 00:18:47,498 --> 00:18:48,545 за какво? 98 00:18:49,584 --> 00:18:52,712 Ако не излезеш Трябва да оплескам колата. 99 00:18:55,840 --> 00:18:58,244 Но защо трябва да пръскаш цялата кола? 100 00:19:00,014 --> 00:19:02,096 защото трябва... 101 00:19:02,621 --> 00:19:04,703 какво каза той 102 00:19:05,227 --> 00:19:08,358 Той каза, че трябва.. 103 00:19:12,008 --> 00:19:15,130 Сега.. звучи ли това като разумен отговор? 104 00:19:48,499 --> 00:19:51,625 Съжалявам за колата ти. 105 00:19:52,670 --> 00:19:55,796 Съжалявам за ВАШАТА кола. 106 00:20:01,324 --> 00:20:05,180 Когато казвам, свърши добра работа... Имам предвид да свърша добра работа. 107 00:20:05,495 --> 00:20:08,100 Добре, шефе! 108 00:20:10,706 --> 00:20:13,837 Имам предвид без чукане, нали? 109 00:20:16,858 --> 00:20:19,465 Добре, шефе! 110 00:20:19,517 --> 00:20:22,228 махай се Всички вие! 111 00:20:30,466 --> 00:20:32,551 Добре, докторе? одобрявате ли 112 00:20:33,073 --> 00:20:35,158 Това е загуба на време. 113 00:20:35,163 --> 00:20:37,765 Казах ти отново и отново... 114 00:20:38,291 --> 00:20:41,414 да си зъл е добродетел 115 00:20:42,462 --> 00:20:46,628 но трябва да го използвате правилно. 116 00:20:48,192 --> 00:20:51,841 Много добре знаеш, че съм лош номер, докторе. 117 00:20:51,848 --> 00:20:54,448 Наистина доста зле! 118 00:20:54,500 --> 00:20:56,064 толкова съм зле... 119 00:20:56,116 --> 00:20:59,245 ... че дори давам себе си страховитите буи. 120 00:21:01,549 --> 00:21:05,719 Предстои ви дълъг път. 121 00:21:05,720 --> 00:21:08,118 Страхувате се да не бъдете наистина зли. 122 00:21:08,119 --> 00:21:10,204 Благодарение на вас, докторе, аз са били доста палави. 123 00:21:15,992 --> 00:21:19,068 Много съжалявам, сеньор. 124 00:21:20,632 --> 00:21:24,177 Следващия път... внимавай къде си сложи си краката, глупако! 125 00:21:29,390 --> 00:21:32,414 Тези инфантилни шеги ви правят фалшиви delusions of power. 126 00:21:32,623 --> 00:21:34,917 Трябва да си по-зъл, 127 00:21:35,438 --> 00:21:38,045 ако искате ИСТИНСКИ заблуди за власт. 128 00:21:44,301 --> 00:21:47,429 Беше инцидент! Accident... 129 00:21:56,866 --> 00:22:00,984 Тук станахте свидетели на закона на джунглата. 130 00:22:01,463 --> 00:22:02,600 Когато спънете сервитьора, тъй като ти си шефът, 131 00:22:03,076 --> 00:22:05,155 всичко е глупаво дори. 132 00:22:05,162 --> 00:22:08,283 Но когато спъна сервитьора тъй като не съм шефът, получавам stipa dini. 133 00:22:09,430 --> 00:22:11,001 I should hope so. 134 00:22:11,516 --> 00:22:13,506 After all, Doctor АЗ СЪМ кралят тук. 135 00:22:16,208 --> 00:22:17,772 The king around here? The king of what, Кралят на този..кокошарник? 136 00:22:18,419 --> 00:22:21,000 Кралят на няколко мизерни рекета за защита, 137 00:22:22,265 --> 00:22:23,820 Това са малки картофи! 138 00:22:25,289 --> 00:22:27,365 С моето професионално ръководство, 139 00:22:27,367 --> 00:22:29,974 до дълбоките кътчета на твоята психика . 140 00:22:30,495 --> 00:22:32,581 Наистина можете да ударите големите картофи. 141 00:22:33,623 --> 00:22:36,647 Знаеш ли защо ти казах да събориш бирарията? 142 00:22:36,758 --> 00:22:39,880 Така да бъде. Да плаши циците 143 00:22:39,882 --> 00:22:43,010 ... в плащане на пари за защита... 144 00:22:54,480 --> 00:22:56,044 сега... Ще изслушаш плана ми. 145 00:23:03,551 --> 00:23:05,121 Трябва да плашите хората, 146 00:23:05,125 --> 00:23:07,201 да напусне увеселителния парк. 147 00:23:12,419 --> 00:23:14,500 И на този сайт. 148 00:23:15,021 --> 00:23:17,106 Постройте жилищна къща. 149 00:23:17,211 --> 00:23:20,339 Жилищна къща...! 150 00:23:21,381 --> 00:23:23,154 Небостъргач. 151 00:23:26,074 --> 00:23:28,159 Най-големият в света. 152 00:23:28,680 --> 00:23:30,666 О, насилник, насилник.. И това ще бъде всичко мое! 153 00:23:30,766 --> 00:23:32,336 Твоето и моето също. 154 00:23:33,998 --> 00:23:36,501 - Вашият също? - Аз ще взема мезонета, а. 155 00:23:41,610 --> 00:23:44,738 Спокойно, какво те яде? 156 00:23:46,824 --> 00:23:48,909 Ти натискаш своя такса, не сте ли докторе? 157 00:23:48,919 --> 00:23:51,426 Едва ли! 158 00:23:51,526 --> 00:23:54,133 Знаеш, че го заслужавам. 159 00:23:54,654 --> 00:23:56,854 С моята психология ще имате повече близане в краката си. 160 00:23:59,347 --> 00:24:01,953 Ти си кралят на замъка... и си мръсно богат. 161 00:24:02,475 --> 00:24:04,039 И съм 10% мръсно богат. 162 00:25:22,040 --> 00:25:25,162 не разбирам Никога не се е случвало преди. 163 00:25:25,683 --> 00:25:27,247 Беше съдба. 164 00:25:47,684 --> 00:25:49,665 Едно нещо, което не понасям, е насилник. 165 00:25:51,751 --> 00:25:55,296 Побойник! Какво ще кажете за болка във врата. 166 00:26:01,656 --> 00:26:04,784 Момчетата, които разбиха нашето бъги, бяха хулигани . 167 00:26:05,827 --> 00:26:06,870 Не казваш... 168 00:26:24,602 --> 00:26:26,681 - Знаеш ли какво? - Не, не ми пука по-малко. 169 00:26:26,890 --> 00:26:30,539 знаеш ли какво аз ще ти кажа 170 00:26:30,644 --> 00:26:33,772 Тъй като бъгито го няма, защо не вземеш камиона си, 171 00:26:33,871 --> 00:26:34,816 и да се измъкнем от тук? 172 00:26:35,018 --> 00:26:36,484 Добре, отивам. 173 00:26:44,194 --> 00:26:46,696 I am going straight to the bullies.. 174 00:26:46,791 --> 00:26:48,355 И ги помолете за чисто ново бъги. 175 00:26:49,919 --> 00:26:51,692 Чисто ново бъги! 176 00:26:55,654 --> 00:26:56,697 отивам 177 00:26:58,052 --> 00:27:00,346 - Какво чакаш? - За теб. 178 00:27:00,356 --> 00:27:03,162 ти не учиш, припевът не те хваща. 179 00:27:03,266 --> 00:27:06,820 Звучиш като жаба бик. 180 00:27:07,020 --> 00:27:12,233 защо не идваш 181 00:27:14,840 --> 00:27:17,551 Твърде много проблеми... проблеми 182 00:27:17,603 --> 00:27:19,167 работа работа. 183 00:27:24,548 --> 00:27:28,197 Но... Ако взема бъгито обратно, всичко е мое. 184 00:27:29,761 --> 00:27:31,847 Вземете бъгито от тях... голям шанс. 185 00:27:33,515 --> 00:27:36,643 Всичко ли е мое? 186 00:27:37,164 --> 00:27:41,335 - Трябва да проуча моята част. - Тогава всичко е мое. 187 00:27:46,342 --> 00:27:48,947 - Хей, но не знаете кой е разбил колата. - Знам, знам. 188 00:27:52,606 --> 00:27:54,161 Истински подъл човек. 189 00:27:54,682 --> 00:27:59,895 Много... много злобно. 190 00:29:44,688 --> 00:29:48,337 - Мога ли да имам удоволствието? - Удоволствието е изцяло твое. 191 00:31:08,104 --> 00:31:11,033 Шефе! 192 00:31:11,233 --> 00:31:12,797 Онези двамата от тази сутрин опитваха се да влязат, но... 193 00:31:12,901 --> 00:31:16,029 Изгоних ги... 194 00:31:16,030 --> 00:31:17,950 Спокойно, ще бъдем прави обратно за следващия танц. 195 00:31:18,116 --> 00:31:19,680 - Отърви се от тях! - Отпуснете се. 196 00:31:22,808 --> 00:31:24,793 Не се занимавай. Все пак тръгваме, 197 00:31:24,893 --> 00:31:26,979 след една дума с теб. 198 00:31:27,708 --> 00:31:31,358 - Искаме да кажем три думи с вас. - Четири. 199 00:31:31,879 --> 00:31:34,486 - Защо четири? - Искаме нашето бъги. 200 00:31:35,007 --> 00:31:37,614 Да, това са четири думи: Искаме нашето бъги! 201 00:31:39,074 --> 00:31:42,202 Бъги? Какво бъги? 202 00:31:42,213 --> 00:31:44,298 Колата, с която ни разби? 203 00:31:44,350 --> 00:31:46,957 Сега... не трябваше да правите това, сър. 204 00:31:46,958 --> 00:31:48,731 Бяхме много привързани към него. 205 00:31:51,129 --> 00:31:54,257 Осъзнаваш ли с кого говориш? 206 00:32:01,556 --> 00:32:03,850 Той мисли добре, просто е алергичен... 207 00:32:07,291 --> 00:32:09,376 кажи му 208 00:32:12,504 --> 00:32:14,590 Не мисля, че знаеш кой съм. 209 00:32:16,884 --> 00:32:18,969 Ти си човекът, който разби бъгито ни. 210 00:32:18,980 --> 00:32:20,648 Ще ни купите нов. 211 00:32:20,752 --> 00:32:22,733 Добре, шефе! Съжалявам! 212 00:32:25,549 --> 00:32:27,634 Това тук е нашето име и адрес. 213 00:32:28,677 --> 00:32:30,762 Искаме го точно както беше. 214 00:32:31,805 --> 00:32:32,890 Чисто ново бъги за дюни. 215 00:32:33,100 --> 00:32:36,284 Може да имате любезността да да го достави вкъщи. 216 00:32:37,018 --> 00:32:39,947 Имате време до утре на обяд. 217 00:32:40,147 --> 00:32:42,232 иначе? 218 00:32:53,180 --> 00:32:56,309 - Иначе се ядосваме. - Ех, ще се ядосаме. 219 00:33:05,067 --> 00:33:08,195 О, между другото, не забравяйте... Не просто бъги за дюни. 220 00:33:08,206 --> 00:33:09,978 Трябва да е червено с жълт брезент. 221 00:33:19,468 --> 00:33:23,951 Не мислиш ли да им се поддадеш? 222 00:33:30,937 --> 00:33:32,501 Разбрахте психологията всичко объркано. 223 00:33:36,150 --> 00:33:38,444 Вслушайте се в мъдростта на това Професор Фройд! 224 00:33:39,800 --> 00:33:43,971 Тези двамата тук са просто деца 225 00:33:44,179 --> 00:33:46,265 те са недорасли мъже те мислят, че ти си техен баща. 226 00:33:46,578 --> 00:33:48,767 Ти си бащата, когото искат тяхната малка играчка обратно. 227 00:33:50,227 --> 00:33:51,791 Те искат своето малко бъги за дюни. 228 00:33:52,938 --> 00:33:55,545 И татко ще ги върне ли тяхното малко бъги за дюни? 229 00:34:00,341 --> 00:34:02,327 Ти трябва да си силният баща. 230 00:34:02,427 --> 00:34:05,033 Удряш ги, удряш ги тях, удряш ги добре, 231 00:34:08,162 --> 00:34:10,247 Тогава ще имате две хубави послушни деца. 232 00:34:11,290 --> 00:34:13,375 Атила, вземи ги! 233 00:35:34,571 --> 00:35:36,656 Трябваше ли да му махаш? 234 00:35:36,667 --> 00:35:39,795 Бях само учтив. 235 00:36:13,683 --> 00:36:17,332 Момче, тя беше наистина мръсна, нали? 236 00:36:17,333 --> 00:36:19,419 Да, нямам време да го чистя. 237 00:36:19,427 --> 00:36:21,827 Не мисля, че разбраха смисъла че искаме нашето бъги обратно. 238 00:36:25,162 --> 00:36:27,239 Така че трябва да ги изправим. 239 00:37:50,135 --> 00:37:51,699 Мисля, че този път разбра смисъла. 240 00:37:56,912 --> 00:37:58,998 Хей.. Казах, че мисля, че той разбрах смисъла този път. 241 00:38:00,875 --> 00:38:02,647 - Какво мислиш? - Съмнявам се. 242 00:38:16,724 --> 00:38:19,330 - Какво мислите за едно питие? - О, да. 243 00:39:09,902 --> 00:39:12,509 Вашата ресто. 244 00:39:14,594 --> 00:39:15,637 Опитайте силата си, сеньор. 245 00:39:20,329 --> 00:39:22,936 - Нищо не получавам? - Не си го накарал да се върти. 246 00:40:03,393 --> 00:40:05,791 Изберете своята награда сеньор. 247 00:40:06,000 --> 00:40:08,606 Това е много мускули, Най-после няма да ми е лесно да разбера мнението ви. 248 00:40:15,071 --> 00:40:16,635 Този човек има мускули. 249 00:40:18,199 --> 00:40:20,806 Опитайте силата си! 250 00:40:21,327 --> 00:40:23,213 Награда за всеки кръг. 251 00:40:23,413 --> 00:40:25,915 - Искате ли да опитате, сеньор? - да 252 00:41:03,557 --> 00:41:06,477 Шест! Нямам повече награди! 253 00:41:26,497 --> 00:41:29,104 - Казвам, че разбра смисъла. - Казвам, че не е. 254 00:41:29,625 --> 00:41:32,023 Когато казвам, че получи, получи го. Разбрахте ли? 255 00:41:32,232 --> 00:41:33,796 Тогава защо го следим? 256 00:41:34,110 --> 00:41:36,195 Не го следя, Следвам те, идиот такъв. 257 00:41:45,058 --> 00:41:46,698 Между другото, за какво те следвам 258 00:41:50,793 --> 00:41:53,608 Две предположения... 259 00:41:54,964 --> 00:41:56,841 разбрах го 260 00:42:03,827 --> 00:42:05,912 След теб. Просто влезте. 261 00:42:25,098 --> 00:42:26,662 какво става 262 00:42:26,663 --> 00:42:28,749 Влизайте, водата е добра. 263 00:42:42,512 --> 00:42:45,432 Да, водата е добра. за какво се притесняваш 264 00:42:49,603 --> 00:42:51,167 Всичко. 265 00:43:00,447 --> 00:43:02,741 - Не го е направил нарочно. - Направих го нарочно. 266 00:43:06,703 --> 00:43:08,580 аз също! 267 00:43:30,998 --> 00:43:33,084 Не, не го прави! 268 00:43:34,648 --> 00:43:36,733 Казах ти да не го правиш! 269 00:43:45,388 --> 00:43:48,516 Издърпайте вашите две! 270 00:44:14,062 --> 00:44:15,626 Не ръката! 271 00:45:11,620 --> 00:45:14,748 Не сега. 272 00:45:47,593 --> 00:45:51,764 Не сега. 273 00:46:39,729 --> 00:46:41,814 Знаехте ли през цялото време, че това е настройка? 274 00:46:50,156 --> 00:46:52,241 Качвай се! 275 00:46:54,952 --> 00:46:58,080 Ще получите тази количка утре в дванадесет часа. 276 00:47:00,166 --> 00:47:02,251 Чакай, още не сме приключили. 277 00:47:02,252 --> 00:47:04,338 Не просто бъги за дюни. 278 00:47:04,339 --> 00:47:06,841 Трябва да е червено с жълта горна част. 279 00:47:33,952 --> 00:47:37,080 Дюн бъгито, което искате.. Трябва да е червено? 280 00:47:41,251 --> 00:47:44,066 - И горната част трябва да е жълта? - Точно така. 281 00:48:09,821 --> 00:48:11,906 Отне ми цяла нощ да го съберем. 282 00:48:17,746 --> 00:48:19,831 е малко старомоден, но... 283 00:48:20,248 --> 00:48:21,708 не е много скъпо. 284 00:48:38,600 --> 00:48:40,691 По-добре вземете това бъги за дюни 285 00:48:40,998 --> 00:48:43,188 и да не се гавриш с с тези народи. 286 00:48:43,292 --> 00:48:44,856 Знам какво ще говоря. 287 00:48:44,866 --> 00:48:45,909 В моите дни... 288 00:48:51,018 --> 00:48:52,582 Бях голям гангстер. 289 00:48:53,312 --> 00:48:55,919 Спокойно, Джеремая. 290 00:48:56,441 --> 00:48:59,047 Ами... Дойде след шефа. 291 00:49:01,446 --> 00:49:03,531 Бях готвач в любимия му ресторант. 292 00:49:03,635 --> 00:49:06,242 Така е по-добре. 293 00:49:06,763 --> 00:49:09,370 - Откъде знаеш това? - Ти ми каза хиляди пъти. 294 00:49:15,105 --> 00:49:17,816 Златното момче става рано тази сутрин. 295 00:49:17,868 --> 00:49:20,371 Искаш ли чаша чай, старче? 296 00:49:20,423 --> 00:49:22,508 Да, и малко чесново хлебче. 297 00:49:23,551 --> 00:49:25,219 Не... Също така. 298 00:49:34,499 --> 00:49:36,063 - Хей къде отиваш? - Там. 299 00:49:36,585 --> 00:49:39,713 След тежък ден тялото се нуждае от релаксация. 300 00:49:40,756 --> 00:49:43,436 Не забравяйте, че очакваме компания в дванадесет часа, а? 301 00:50:01,610 --> 00:50:03,695 Защо трябва да си тръгваш? 302 00:50:04,634 --> 00:50:07,133 Защото те ще построят небостъргач на този сайт. 303 00:50:11,098 --> 00:50:13,184 Искам да кажа, че ти си тръгваш и аз оставам ли? 304 00:50:13,705 --> 00:50:15,791 А... това е всичко. 305 00:50:16,312 --> 00:50:17,876 И да си помислиш да излезеш с мен 306 00:50:17,887 --> 00:50:20,493 не е нещо, което се случва ежедневно. 307 00:50:21,536 --> 00:50:24,664 Искам да кажа, че съжалявам, че трябва да си тръгна..защото Роден съм тук. 308 00:50:25,811 --> 00:50:27,375 Кой знае къде ще попадна. 309 00:50:29,252 --> 00:50:30,816 Горе в колелото. 310 00:50:31,233 --> 00:50:35,300 Наоколо върви. И получаване на нещо извън това, това е нашата работа, нали? 311 00:50:38,428 --> 00:50:40,513 Да се ​​надяваме, че няма да ни видят. 312 00:50:43,537 --> 00:50:46,144 Не е вредно само да се вземе оглед наоколо, нали? 313 00:50:51,879 --> 00:50:53,443 Не, недей така. 314 00:50:53,964 --> 00:50:55,528 Предполага се, че паркът е затворен. 315 00:50:55,841 --> 00:50:58,239 Иначе го гръмват Това казаха. 316 00:50:58,969 --> 00:51:01,368 Ще пуснеш ли виенско колело без музика? 317 00:51:35,665 --> 00:51:38,272 Ще бъдем там след две минути, шеф. 318 00:51:39,315 --> 00:51:40,879 Отлично... Имайте предвид обаче... 319 00:51:41,713 --> 00:51:43,903 Точно на обяд... Разбра ли ме? 320 00:51:49,742 --> 00:51:52,244 Супер идея сте имали, докторе. 321 00:51:52,348 --> 00:51:54,434 С това тук двупосочно радио 322 00:51:54,955 --> 00:51:57,458 можем да проследим забавлението чрез дистанционно управление. 323 00:51:57,979 --> 00:52:01,212 И по обяд ще тръгнем пълен цикъл. 324 00:52:05,904 --> 00:52:10,387 Технология, ефективност, организация! 325 00:52:14,245 --> 00:52:16,852 Не можете да заблудите обществото, ако звучи като путка котка 326 00:52:18,312 --> 00:52:19,980 Звучя като путка котка? 327 00:52:28,426 --> 00:52:30,512 Слушайте рева на 20 век. 328 00:52:40,417 --> 00:52:43,546 Ето ги. казах ти щяха да дойдат след нас. 329 00:52:43,650 --> 00:52:45,735 Не, те идват след мен. 330 00:52:48,968 --> 00:52:51,053 Няма за какво да се притесняваш. 331 00:52:51,574 --> 00:52:53,660 Ще се видим по-късно Десет минути. 332 00:53:31,197 --> 00:53:32,761 Дванайсет на обяд е. 333 00:53:34,325 --> 00:53:38,913 Дойдохме да доставим червена дюна с жълт брезент. 334 00:53:59,351 --> 00:54:00,393 къде е 335 00:54:02,791 --> 00:54:04,356 Точно пред очите ви. 336 00:54:06,128 --> 00:54:07,692 Красиво, а? 337 00:54:13,427 --> 00:54:14,470 Тя е красавица направо. 338 00:54:23,854 --> 00:54:25,418 добре си 339 00:54:30,632 --> 00:54:32,717 Донесоха нашето бъги за дюни. 340 00:54:36,367 --> 00:54:38,973 - Да красиво. благодаря много - Благодаря, да. 341 00:54:43,144 --> 00:54:45,751 Красива, нали? 342 00:54:50,235 --> 00:54:52,841 Блестящо червено и с жълта горна част. 343 00:54:54,197 --> 00:54:56,282 - Точно както го исках. - Това поискахте. 344 00:54:57,221 --> 00:55:00,870 Е, шефът каза: Дайте им това, което искат. 345 00:55:00,871 --> 00:55:01,914 Ето я. 346 00:55:02,747 --> 00:55:06,185 Това каза шефът. Поискаш го, ще го получиш, нали? 347 00:55:06,188 --> 00:55:09,838 Точно така, абсолютно правилно. 348 00:55:10,880 --> 00:55:12,549 Накарайте ги да го изпробват. 349 00:55:12,570 --> 00:55:14,968 излизай! Вземете го за завъртане. 350 00:55:23,414 --> 00:55:24,878 какво става 351 00:55:24,978 --> 00:55:27,585 Слушай, как ти харесва... 352 00:55:29,670 --> 00:55:32,277 Знам... не е лошо. 353 00:55:32,902 --> 00:55:34,888 Но се надявах да е повече... 354 00:55:34,988 --> 00:55:40,201 още... още... Знаеш ли? 355 00:55:40,723 --> 00:55:42,808 Да и аз.. 356 00:55:43,486 --> 00:55:46,614 какво става 357 00:55:46,624 --> 00:55:48,710 Не можеш ли да кажеш добър нещо, когато го видиш? 358 00:55:49,753 --> 00:55:51,838 Да, това е смисълът. не мога... 359 00:55:51,942 --> 00:55:53,506 Не мога да го видя! 360 00:55:54,031 --> 00:55:55,595 Не можете да направите това. 361 00:55:55,647 --> 00:55:57,732 какво става 362 00:55:57,743 --> 00:56:00,037 Забрави за мен, след него. 363 00:56:15,990 --> 00:56:18,701 - Къде беше? - Там. 364 00:56:32,674 --> 00:56:34,759 Той взе моя мотор! 365 00:56:35,385 --> 00:56:37,470 Неизбежното се случи, шефе. 366 00:56:37,481 --> 00:56:43,215 Счупи ли му ръката? Неговият гръб? Главата му? 367 00:56:43,528 --> 00:56:45,614 Говори, човече. 368 00:56:48,429 --> 00:56:49,493 какво се случва 369 00:56:49,576 --> 00:56:53,329 Ще изведа момчетата за пътуване в страната. 370 00:57:42,441 --> 00:57:44,527 Справяме се добре, шефе! 371 00:57:44,537 --> 00:57:47,144 Не можете да сгрешите с тази глупост. Всички те са победители. 372 00:58:04,106 --> 00:58:05,670 Съжалявам за това 373 00:58:28,297 --> 00:58:31,425 Хей, не можеш да пропуснеш това, Шефе На живо от вашия репортер. 374 00:58:31,429 --> 00:58:36,117 Слизам, той започва да се люлее. Ще се наведа. той не вижда дървото и го удря челно. 375 00:58:43,937 --> 00:58:46,023 Какво става тогава? какво става 376 00:58:53,322 --> 00:58:55,407 Той замахва, аз... уау ... Ритник..и. 377 00:58:59,682 --> 00:59:01,768 Мисията е изпълнена. край! 378 00:59:02,498 --> 00:59:04,896 Счупи ли му главата бе момче?? 379 00:59:04,908 --> 00:59:06,794 Той умря. 380 00:59:06,994 --> 00:59:08,074 Справяте се страхотно, момчета.. 381 00:59:09,650 --> 00:59:11,384 Той се спря на дървото и разби... 382 00:59:12,426 --> 00:59:15,554 Да, но губещият се случва да бъде един от нашите момчета. 383 00:59:15,659 --> 00:59:18,161 Не е важно кой печели, Така се играе играта. 384 00:59:26,607 --> 00:59:29,735 Прекъсни това, плашиш кравите! 385 00:59:32,863 --> 00:59:34,115 Какво става, край? 386 00:59:34,116 --> 00:59:37,660 Спокойно, шефе, Летим високо. 387 00:59:47,774 --> 00:59:49,038 хей какво е това 388 00:59:49,130 --> 00:59:51,736 Мисля, че едно от вашите момчета се присъединява към флота. 389 00:59:52,049 --> 00:59:54,656 Гнил предател, Дано се удави. 390 00:59:54,865 --> 00:59:56,324 Казах ти преди... 391 00:59:56,429 --> 00:59:59,557 вашият садизъм е загуба на време. 392 01:00:00,078 --> 01:00:02,163 продължавай какво чакаш 393 01:00:02,164 --> 01:00:05,292 Спокойно, генерале. Ние правим най-доброто, което можем. 394 01:00:16,240 --> 01:00:17,596 Да хванем големия. 395 01:03:26,430 --> 01:03:27,473 Ъъъ, не отзад. 396 01:05:16,540 --> 01:05:18,000 какво стана Кой е навън? 397 01:05:18,313 --> 01:05:19,877 Шоуто свърши, шефе. 398 01:05:20,920 --> 01:05:22,692 Шоуто свърши? Не можеш да направиш... 399 01:05:27,385 --> 01:05:29,470 Чудесната ми схема е kaput.. 400 01:05:29,480 --> 01:05:31,045 10% от нищо, получавам. 401 01:05:32,609 --> 01:05:35,632 Мислиш си, че си големият вълк но ти си просто малко пиле. 402 01:05:36,300 --> 01:05:38,802 Къде са другите... Вземете другите. 403 01:05:38,907 --> 01:05:41,722 Какви други? Всички са бити 404 01:05:42,556 --> 01:05:46,206 Знаех го. Трябваше да имаме 50, 100, 150. 405 01:05:46,729 --> 01:05:48,369 Не можеш да спечелиш, ако имаш цяла армия. 406 01:05:49,751 --> 01:05:52,879 Следващия път ще... И излъчете всичко по телевизията... 407 01:05:53,400 --> 01:05:54,964 в цвят. 408 01:07:01,489 --> 01:07:04,096 Ето... ти го гледаш. 409 01:07:05,451 --> 01:07:07,537 Паганини... 410 01:07:09,622 --> 01:07:11,916 Най-добрият унищожител на народи на пазара. 411 01:07:13,689 --> 01:07:15,879 Той е еднократен веселец. 412 01:07:15,880 --> 01:07:18,068 Един изстрел и си мъртъв завинаги. 413 01:07:20,049 --> 01:07:22,760 Той е това, което вие наричате виртуоз. Без клинкери за Паганини. 414 01:07:23,595 --> 01:07:27,140 Най-инструменталният член на подземния свят на Чикаго. 415 01:07:29,642 --> 01:07:32,442 Без абсолютно никаква причина той се разделя от неговия толкова красив инструмент. 416 01:07:32,979 --> 01:07:34,960 Повторител Remington 70-70. 417 01:07:37,150 --> 01:07:39,965 Това е умна бисквитка, Хитър, хитър, 418 01:07:39,966 --> 01:07:43,094 сложен... и умен също. 419 01:07:44,658 --> 01:07:46,222 Нищо не го плаши. 420 01:07:48,099 --> 01:07:51,749 Той няма нерви, без сърце, без съжаление. нищо 421 01:07:54,877 --> 01:07:57,484 Този Паганини е моята рецепта за вас. 422 01:08:00,090 --> 01:08:02,697 Само две птици от неговия магически повторител и... 423 01:08:05,930 --> 01:08:08,015 Нямаме повече проблем. 424 01:08:49,202 --> 01:08:51,705 Така че.. той не струва фъстъци. Но 425 01:08:52,330 --> 01:08:53,477 какво ще правиш 426 01:08:54,833 --> 01:08:57,439 Може също така да му купим сандъка. 427 01:08:57,857 --> 01:09:00,463 Едно отвратително кървящо гнило бъги за дюни. 428 01:09:07,345 --> 01:09:09,952 Те играят този дубъл или отбелязване на психология. 429 01:09:12,976 --> 01:09:14,748 Даваш им бъгито за дюни.. 430 01:09:15,061 --> 01:09:17,251 И те искат джъмбо джет. 431 01:09:17,772 --> 01:09:21,735 Даваш им джъмбо джет и те искат нашия небостъргач. 432 01:09:23,508 --> 01:09:24,550 Като хангар. 433 01:09:49,680 --> 01:09:52,182 - Какво е това? Те се върнаха. - СЗО? 434 01:09:52,183 --> 01:09:53,303 Момчетата на мотоциклетите. 435 01:09:54,476 --> 01:09:56,040 какво става страхуваш ли се 436 01:09:56,874 --> 01:09:59,481 Уплашен, а? 437 01:10:00,002 --> 01:10:02,522 Не, просто не искам язди едно от тези устройства. 438 01:10:09,908 --> 01:10:12,515 Не ни върнаха бъгито за дюни. 439 01:10:15,121 --> 01:10:17,728 И така? 440 01:10:19,292 --> 01:10:21,378 Така че ви предупреждавам, че съм луд. 441 01:10:23,150 --> 01:10:25,757 Ами не съм. 442 01:10:25,861 --> 01:10:29,511 Ако не ви харесва, можете да се разделите. 443 01:11:06,318 --> 01:11:09,798 Слушайте, там паркира мъж, облечен в черно онази черна кола, паркирана точно отсреща. 444 01:11:11,323 --> 01:11:13,409 Бихте ли го описали като убиец? 445 01:11:18,101 --> 01:11:19,769 Е, обмислям възможността. 446 01:11:43,022 --> 01:11:45,003 Когато стрелбата започне, забавлението свършва. 447 01:11:46,254 --> 01:11:47,818 Оставете го на мира. 448 01:11:48,340 --> 01:11:50,321 Ще ни остави ли на мира? 449 01:11:55,847 --> 01:11:57,203 Не разчитайте на това. 450 01:12:00,400 --> 01:12:02,833 добре. ще се видим 451 01:12:04,269 --> 01:12:09,298 - Ще го изненадаш ли? - Не, ще го взема на сериозно. Махам се оттук. 452 01:14:44,870 --> 01:14:46,956 това е достатъчно. 453 01:14:47,379 --> 01:14:48,728 Да вземем от а... 454 01:14:50,501 --> 01:14:52,586 № 4, мъжки гласове. 455 01:15:46,182 --> 01:15:48,788 Трябваше да го вземеш изненада. 456 01:15:54,210 --> 01:15:56,817 Мислех, че си го зарязал? 457 01:16:06,514 --> 01:16:08,600 Обърнете внимание. 458 01:16:12,771 --> 01:16:15,377 Когато имате възможност погледнете, там горе. 459 01:16:16,524 --> 01:16:19,131 Бихте ли казали, че сте го виждали преди? 460 01:16:30,809 --> 01:16:32,999 Как е влязъл тук? 461 01:16:33,103 --> 01:16:36,857 Той ме последва тук Не ми се умираше сам. 462 01:16:41,132 --> 01:16:42,696 Вероятно не! 463 01:18:36,352 --> 01:18:39,167 Върни се на мястото си! Веднага! 464 01:20:27,609 --> 01:20:29,486 Хванах го. 465 01:20:31,050 --> 01:20:33,135 На твоя гений и моята злоба. 466 01:20:37,494 --> 01:20:40,622 Винаги харесвам вашите планове, докторе. Особено когато работят. 467 01:21:39,535 --> 01:21:41,829 Чували ли сте нещо подобно? 468 01:21:44,019 --> 01:21:46,104 Не го гледай. Просто го игнорирайте. 469 01:22:12,693 --> 01:22:15,821 Не ги чакаш да хвърлят го вън просто така. 470 01:22:16,968 --> 01:22:19,471 - Това е достатъчно. - Не му давай бакшиш. 471 01:22:30,112 --> 01:22:32,713 Какво лошо? Какво става, докторе? 472 01:22:32,817 --> 01:22:34,903 - Тази музика! - Това е някакво лудо копеле! 473 01:22:36,988 --> 01:22:39,595 Не искам разхождащи се музиканти в моя ресторант. 474 01:22:41,055 --> 01:22:42,515 Изхвърлете го. 475 01:23:03,994 --> 01:23:06,080 - Ръцете. - Чии ръце? 476 01:23:06,288 --> 01:23:07,331 Вашите ръце. 477 01:23:07,852 --> 01:23:09,938 - Къде? - На масата! 478 01:23:12,284 --> 01:23:14,369 Сега го виждаш, после го виждаш отново. кой е той 479 01:23:14,474 --> 01:23:18,749 хайде Ти трябва да си голямото сирене тук познаваш ли го хайде Дай ми отговора! 480 01:23:19,687 --> 01:23:21,251 о да познавам го Това е Йеремия. 481 01:23:21,564 --> 01:23:26,578 Той беше готвач тук. Супер за кнедлите. 482 01:23:26,778 --> 01:23:30,427 не, не Всички балони, не. 483 01:23:31,418 --> 01:23:34,963 Интуицията ми подсказва това е истинският враг. 484 01:23:35,067 --> 01:23:37,882 Този производител на кнедли е главният ум . 485 01:23:38,404 --> 01:23:40,385 Без него тези две момчета ще бъде като овца, 486 01:23:40,489 --> 01:23:42,053 те са инструменти в неговите ръце. 487 01:23:45,494 --> 01:23:47,788 Трябва да го ударим, да ги унищожат! 488 01:23:50,708 --> 01:23:53,314 за какво си ядосана Какво направих сега? 489 01:23:55,921 --> 01:23:58,007 благодаря ти, Бях изхвърлен от припева. 490 01:24:01,135 --> 01:24:03,846 И сякаш това не беше достатъчно, Ти почти ме уби! 491 01:24:07,287 --> 01:24:10,415 - Наистина ли искаш да отида? - Адски си прав. 492 01:24:11,875 --> 01:24:13,856 Искате това бъги.. вземете го сами 493 01:24:24,596 --> 01:24:26,160 ще се видим 494 01:24:27,515 --> 01:24:29,079 Само случайно. 495 01:25:27,263 --> 01:25:31,955 Не, не ме удряй повече. нищо не знам. моля 496 01:25:32,893 --> 01:25:35,600 Йеремия! Аз съм, Бен. 497 01:25:36,543 --> 01:25:38,003 Вие сте. 498 01:25:40,192 --> 01:25:42,173 Набиха ме защото си мислят... 499 01:25:42,351 --> 01:25:45,479 ...Аз съм този зад всичко. 500 01:25:46,365 --> 01:25:48,972 Кажи им, Бен. моля 501 01:25:48,982 --> 01:25:52,319 Аз съм никой. Не искам бъги за дюни. 502 01:26:42,890 --> 01:26:45,393 какво правиш тук 503 01:26:45,914 --> 01:26:47,791 Е, просто минавах... Чух музиката 504 01:26:48,312 --> 01:26:50,919 ... така си казах. 505 01:26:51,128 --> 01:26:52,483 Защо не се позабавляваш? 506 01:27:00,721 --> 01:27:02,285 какво искаш а? 507 01:27:04,370 --> 01:27:05,726 Отворете. 508 01:27:06,456 --> 01:27:08,541 Ако не го направя. какво ще стане 509 01:27:10,626 --> 01:27:12,190 Ще се ядосаш ли? 510 01:27:13,755 --> 01:27:15,435 - Вече сме луди. - Вече сме луди. 511 01:27:15,840 --> 01:27:17,925 О, това е много лошо. Прекарваме добре. 512 01:27:18,968 --> 01:27:20,532 Не мога да те пусна вътре. 513 01:27:21,053 --> 01:27:24,703 Разбирате ли.. това е частно парти и клошари от ниска класа не са поканени. 514 01:27:46,600 --> 01:27:49,102 - Наистина ли ще го направиш? - да 515 01:30:43,235 --> 01:30:46,363 Още ли си ядосан? 516 01:30:50,847 --> 01:30:53,870 - да - Аз също. 517 01:32:05,088 --> 01:32:08,216 Не ръката! трябва ми 518 01:33:13,489 --> 01:33:15,796 за мен ли е 519 01:33:15,992 --> 01:33:17,973 - има ли има ли някой - Никой тук. 520 01:34:37,740 --> 01:34:40,347 Как е това за услугата? 521 01:34:40,973 --> 01:34:44,205 - По-добре е от ходене. - Просто не свиквай. 522 01:35:11,107 --> 01:35:12,879 хайде навън 523 01:35:17,050 --> 01:35:18,927 Спокойно старче. Не е нищо. 524 01:36:10,854 --> 01:36:16,172 имаш ли нещо против 525 01:36:40,467 --> 01:36:42,709 Бъдете благоразумни към природата 526 01:36:45,368 --> 01:36:47,870 и нежно сърце, 527 01:36:48,704 --> 01:36:52,145 даваме ви тези... 528 01:36:52,980 --> 01:36:55,065 преди ние... ааа... 529 01:36:55,899 --> 01:36:59,027 - част. - Част. 530 01:37:53,352 --> 01:37:56,898 Паркът е отворен! Всички вътре. 531 01:38:24,529 --> 01:38:26,523 - Страхотно, нали? - Супер. 532 01:38:26,720 --> 01:38:29,117 Повечето... изключително обикновени. 533 01:40:17,412 --> 01:40:19,498 Искате ли да играете висока карта? 534 01:40:26,379 --> 01:40:27,422 не 535 01:40:28,986 --> 01:40:30,550 Ще те бия с ръка за това. 536 01:40:32,010 --> 01:40:33,053 не 537 01:40:34,408 --> 01:40:37,015 Какво ще кажете за състезание по бира и хотдог? 538 01:40:39,726 --> 01:40:41,082 къде?